Sueños de Prosperidad - Correspondencia Capítulo 4

 

CAPÍTULO 4

 

 

 

El ave cruzó el reino en tres días. Un grano de plata era todo lo que necesitaba para volar mucho. Sus palabras iban y venían entre Kankyuu y Gyouten literalmente en el ala. Debido a la distancia entre las dos capitales, una carta entregada por correo terrestre llevaría al menos dos meses.

El pájaro voló a través del tragaluz, arriba en la Montaña Gyouten y rápidamente fue atrapado por un burócrata, que lo había enjaulado y reverencialmente lo llevó al Palacio Kinpa a orillas del Mar de Nubes. El pájaro no podía volar sobre el Mar de Nubes con su propia energía. Había llegado al punto más alto que podía manejar.

La jaula pasó de un funcionario del Palacio Exterior a uno del Palacio Interno. Después de otra transferencia, llegó al corazón de los cuarteles imperiales en el Seishin y fue dejado en el escritorio cubierto de documentos de la Emperatriz justo antes de que ella se retirara.

Youko había posado el pájaro en la estantería al lado de su escritorio y acarició sus alas. El pájaro abrió su pico y habló -las palabras de su primer amigo verdadero en este mundo- su voz.

 

Lo estoy haciendo muy bien. Me he acostumbrado más o menos a la vida universitaria. Los dormitorios son muy confortables. La tarea es difícil, pero estoy manejándolo. Nada demasiado fuera de lo común, lo que no quiere decir que no he tropezado con algunas adversidades. La comida aquí en En es buena también.

Así que te encontraste con mi mamá, ¿eh? Lamento que ella no mostrara un poco más de respeto. Se lo he dicho.

Bueno, ese es el tipo de mujer que es ella, no es de las que se muerden la lengua. Así que dale un descanso, por favor. Aunque no creo que te lo tomaras personalmente.

Pero seguramente ella habría medido sus modales si Kei Taiho hubiera estado contigo. No me digas que fuiste vagando por ahí por tu cuenta. ¡Ay, caramba! Lleva por lo menos un guardaespaldas contigo la próxima vez.

Entiendo que quisieras volver a Kou a ver qué había pasado. Me alegro de que hayas podido hacerlo. Tengo curiosidad también sobre qué está sucediendo en Kou y saber sobre las condiciones allá. Mi madre es una mujer fuerte. Naturalmente no tengo temor sobre ella arreglándoselas sola. Pero me preocupan los desastres naturales y los youma. Sabiendo que hasta ahora no hay nada fuera de lo normal, tranquiliza mi mente. Me alegro realmente de que fueras a visitarla.

Sí, he oído de En Taiho que la Taiho de Kou había muerto. Él viene a la universidad de vez en cuando. También lo hace el Rey de En. ¿Cuándo esos chicos trabajan? Siempre escuché sobre cuan competentes y eficientes son los ministros de En. Creo que es porque no hacen nada.

Te digo, cuando vienen, es como ser visitado por un par de gatos callejeros. Suele ser en medio de la noche y los escucho tocar en la ventana y cuando voy a echar un vistazo hay alguien allí flotando en el aire. Casi me da un ataque al corazón cada vez.

El tema de mis calificaciones, sin embargo, no ha llegado. Lo recibí recientemente de otra fuente. No puedo resistirme a darme una palmadita en la espalda. Tuve una sensación bastante buena cuando estaba tomando el examen. Por otra parte, está ese mito sobre los estudiantes que se matriculan como los primeros en su clase de no graduarse nunca. Hay historias así por todo el lugar.

Es un poco irónico oírlo en una universidad.

Supongo que En Taiho sabría acerca de estas legendarias dificultades a la hora de graduarse. No escasean servidores públicos ejemplares aquí en En, por lo que saber que estás en la carrera es un verdadero halago.

Ni sobra decir, que ciertamente oírlo es mejor que solo saberlo. Será mejor que me mantenga serio y me gradúe. El momento de penar en mi futuro es después de que haya puesto estos mitos y rumores detrás de mí.

Las condiciones de Kou definitivamente se van a poner caóticas después de esto. No estoy seguro de cómo podría ayudar. No es probable que haya mucho reclutamiento de funcionarios en Kou para cuando logre graduarme. Nunca me imaginé que Kou enfrentaría una dinastía del trono vacío. El Rey de Kou sin duda tuvo sus problemas, pero las cosas probablemente serán peores sin él.

Sin duda, un reino no puede hacerlo sin un rey. Por supuesto, cuando la gente dice cosas como esas, me imagino que tiene que pesar fuerte en tu mente, Youko. No puedes ir a pasear siempre que te apetezca. No importa cuán segura estés de tus propias capacidades, no estoy seguro de que debas frecuentar un lugar donde los youma van a estar apareciendo. Tienes que cuidar de ti misma. Tu existencia en el mundo cuenta realmente para algo ahora.

Cuando digo cosas como esas, probablemente sueno como Kei Taiho. Pero él tiene un punto, lo sabes. No tienes un rey de donde vienes, por lo que no es de extrañar que no entiendas todas las ramificaciones. La dignidad del imperio y la majestuosidad del monarca son muy importantes. Está muy bien resistirse a sentirse superior, pero hasta cierto punto, la gente no se dedica a un rey que no se sienta superior. Y tus ministros estarán menos inclinados a seguir tus órdenes.

El estatus social es importante y descuidarlo a menudo conduce a problemas. El rey es el perro alfa y tiene la mayor responsabilidad cuándo y dónde actúa como tal. Cuanto mayor sea el rango, mayores son los privilegios y más substanciales son los deberes. Un rey que no toma en serio la posición tomará sus deberes a la ligera. La tendencia es ver a un rey tratando de evitar cumplir con su deber. Tienes que saber cuándo darte aires de grandeza y cuando no. Todas las cosas en su momento.

En cualquier caso, al no haber tenido un rey o un estatus social, no creo que logres “conseguirlo” pronto solo diciéndote tantas cosas. Creo que va a lograrlo con el tiempo. Hasta entonces Kei Taiho estará ahí para fastidiarte. No te equivocarás escuchando lo que lo que tiene que decirte. Un buen rey es un rey feliz. Desde que vine de Kou a En, me he convencido totalmente de eso. Un buen rey es uno que trabaja en nombre de sus súbditos, o como Kei Taiho dice, no hace nada excepto lo que se hace por el bien de la gente. Presta atención cuando estés cerca de él. Tendrás la recompensa a largo plazo.

Los dos parecen que lo lograrán bastante bien en el futuro. Y junto con la burocracia también. Seguro, habrá cosas a las que no estás acostumbrada, pero al final triunfará la competencia. Y parece que tienes buena gente a tu alrededor.

Ah, Gyokuyou es el nombre de una diosa en el Monte Hou. Ella es la encargada de las sacerdotisas. Ha llegado a significar “Mujer Hermosa”. Cualquier chica talentosa y atractiva se llama Gyokuyou. Si pierdes esos atributos, pierdes el nombre. Es sobre todo un apodo. La hermana de mi mamá se llamaba Gyokuyou. Murió antes de que mi mamá y mi papá estuvieran juntos, por lo que nunca la conocí.

Cuando te conviertas en una emperatriz notable, puedes contar con muchas chicas siendo nombradas Youko. Aunque cuando pienso en ello, será algo realmente extraño.

Sí, los apodos de las personas tienden a acumularse. La gente comenzará a llamarte así, y pronto todo el mundo lo hará. En poco tiempo es tan bueno como tu nombre real. Poner apodos no necesita mucho ingenio, así es como se esparcen. Es un fenómeno sorprendente. Aquí en la universidad te etiquetan con uno en poco tiempo. Terminé teniendo el mismo apodo que mi padre. No es malo, pero se me hace un poco incómodo.

Ah, ¿qué es eso acerca de los nombres? ¿En serio, realmente vas a usar “Sekiraku”? No sé. Todo esto es nuevo para mí. El nombre de la era orgullosamente proclamada con motivo de la inauguración de la nueva dinastía, para orar por la felicidad de la gente y la tranquilidad del reino y para marcar solemnemente la nueva era. No para disfrute personal y un capricho como cuando estás nombrando a una mascota. Bien, simplemente compartir mis opiniones, eso es todo.

Bueno, ah, hmm. Se me olvidó de lo que te iba a hablar después. Ir a la universidad aquí es algo bastante bueno. La mayoría de los profesores son justos y accesibles. La mayoría de mis compañeros de dormitorio son buenas personas. Las instalaciones son excelentes, la biblioteca está bien surtida, muchos de los profesores viven aquí y puedes encontrártelos en cualquier momento. La comida es buena, pero creo que ya lo mencioné.

El Rey de En siempre está cuidándome. Dice que puedo ir al Palacio Imperial si quiero y se ha ofrecido a conseguirme una casa. Pero bajar desde allá todo el tiempo puede llegar a ser tedioso después de un tiempo.

Es decir, estoy agradecido y todo, pero, bueno, tú sabes. No es la clase de cosa que puedo ir presumiendo delante de los profesores y otros estudiantes. E incluso sacando todo eso de la educación, me parece que me consideran como a un miembro de su séquito, como cuando el dueño de la tienda te ofrece algo extra gratis.

Odio tener que decirlo, pero este grado de atención está poniendo mis nervios de punta. Si la oportunidad se presenta, te agradecería si les dijeras, ya sabes, que me den algo de espacio.

Aunque después de pensarlo un poco, supongo que suena algo grosero. Después de todo, el Rey vive muy por encima de todos los que viven por encima de las nubes. Me pregunto si es gracias a ti que estoy tan a gusto alrededor de personas así. O tal vez es por mi mamá.

Bueno, está bien de cualquier manera. Es por ello por lo que he podido vivir una buena vida. Uno de mis profesores me consiguió una beca y cubre mis pagos de matrícula y el dormitorio. En este caso, si las cosas giran para peor en Kou, estoy pensando en que voy a ir por mi mamá. Ya que ella está trabajando para otras personas, ella puede hacer lo mismo en cualquier lugar. Uno de mis profesores dijo que podría contratarla como madre del dormitorio. Estoy realmente agradecido por tanta gente buena. Mi suerte realmente comenzó a mejorar desde que te conocí, Youko. Nunca podré agradecerte lo suficiente.

En Taiho me dijo que tu ceremonia de coronación está próxima. Me invitó, y pienso que solo podría aceptar la oferta. Estoy deseando verte convertida en una Emperatriz. No mucha gente puede contar con la realeza entre sus conocidos.

Hablando de eso, será mejor que me limite a la rutina para luego darme el lujo de tomar tiempo libre de mis estudios. Tú también, Youko.

Nos hablamos luego.