Entrada destacada

El Niño Demoníaco

  Doce Reinos El Niño Demoníaco Fuyumi Ono Título Original:  Masho no Ko Título en Inglés: The Demonic Child Publicado en Japón: 1991 Traduc...

martes, 28 de febrero de 2023

Las Alas Aspiradas - Capítulo 33

 

CAPÍTULO 33

 

 

 

Gankyuu miraba a los hombres silenciosos, hoscos, que se sentaban en el suelo. Era un grupo abatido, vencido por las emociones que iban a medias entre la ira y la desesperación. Entre ellos se encontraba un hombre de mediana edad con el nombre de Shoutan. Un miembro del séquito de Kiwa parecía ser el más profundamente desalentado.

Kinhaku observó al grupo con una expresión disgustada en su propio rostro.

—Ya ha pasado un día entero desde que desapareció la niña. Nos hemos pasado todo el día buscándola y no hemos visto ni rastro.

Habían pasado el día buscando a lo largo de una línea desde el carro y el lugar al que había sido visto huyendo por el fuego por última vez.

Antes de que Gankyuu y los demás llegaran, los restos de la compañía de Kiwa habían ido por el mismo terreno rastreando escrupulosamente. Incluso uno siguió por el lado del acantilado. Pronto llegó a un estante plano de roca. No se le había ocurrido que el aflojamiento de piedra pudiera estar vacío por dentro o que un niño podría fácilmente ocultarse detrás de él.

Así que no caminaron alrededor, pero se quedó allí y la llamó. Por supuesto, no podía haberlo oído si ella estaba inconsciente.

Por lo que su enfoque se volvió hacia el acantilado. Suponiendo que el shuen la había tirado cuando se desplomó sobre el borde del barranco, cayendo por la ladera montañosa. No era empinada y estaba llena de arbusto y hierbas altas. Buscaron por la maleza y no encontraron nada.

—Eso significa… —dijo Kinhaku, su voz se apagaba.

—Por favor, vayan por delante —dijo Shoutan—. Me quedaré atrás y reanudaré la búsqueda mañana. Tengo suficiente comida y agua para Lady Shushou y para mí.

—Pero…

—Cuando fuimos abandonados en ese desierto, Lady Shushou fue la única que regresó a por nosotros. No puedo abandonarla, el Cielo nunca me lo perdonaría.

—Tienes razón. —Otros que habían permanecido en silencio intervinieron.

Kinhaku suspiró y se volvió hacia Gankyuu.

—¿Y pues, qué piensas?

Gankyuu señaló con la barbilla hacia Rikou.

—Pregúntale a él. Es él el que está cubriendo los gastos.

Ahora el centro de atención, Rikou, sonrió.

—Vamos a quedarnos. Gankyuu y yo comenzamos este viaje con Shushou, después de todo. Éramos nosotros tres desde el principio. Nosotros encontraremos a Shushou y la llevaremos al Monte Hou. Ese era el plan desde el principio, por lo que todo volverá a la normalidad.

Cuando Shoutan iba a objetar Rikou lo interrumpió.

—Mira, tenemos un haku y un suguu. Tan pronto como la encontremos, los alcanzaremos muy pronto. Vete con Kinhaku y sus hombres y arrastra los pies lo mejor que puedas.

—¿Arrastrar los pies?

—Chodai y los otros están ansiosos por poner la mayor distancia detrás de ellos como sea posible. Haz que las cosas vayan un poco más lentas y no nos quedaremos muy por detrás.

—Sí, pero…

—Shushou estará bien. Esa niña no solo condujo a todas estas personas sin ningún goushi, sino que, para colmo, fue a cazar un youma.

—Es verdad —dijo con orgullo Shoutan, lo que provocó una sonrisa de Kinhaku. Shoutan ladeó la cabeza hacia un lado—. A pesar de que daba miedo caminar por la noche, era más seguro.

Kinhaku rio.

—Cuando te mueves a través de zonas abiertas, siempre hazlo por la noche. Si Gankyuu no da con su pista, entonces tiene que haber pensado que estaba sola. Tiene una buena cabeza sobre sus hombros, no creo que tengamos que preocuparnos demasiado acerca de ella. —Habló con el resto de los hombres sentados—. Hablando de eso, vamos a adelantar tanto como podamos antes del amanecer. Shushou estará a salvo en las capaces manos del señor shushi, pero con Chodai a la cabeza y un Kiwa desbocado yendo al Monte Hou detrás de él, nuestra primera prioridad es unirnos a ellos y frenarlos un poco.

Shoutan asintió con la cabeza.

—Muy bien —dijo.

A su alrededor, la gente se estaba reuniendo a sus pies. Kinhaku dedicó a Gankyuu una mirada de alivio. En respuesta, Gankyuu levantó las manos y murmuró con exasperación.

—Qué absurdo se ha vuelto…

—Los shushi suelen cruzar el Mar Amarillo en pequeñas bandas, ¿verdad? —Rikou lo calmó—. Al igual que en los viejos tiempos, ¿eh?

—Los viejos tiempos nunca incluyen traer un par de aficionados a lo largo del paseo.

—Como yo soy el jefe aquí, no tiene sentido discutir sobre ello. ¿Qué hacemos a continuación?

—Construir un fuego y tomar una siesta. No tiene sentido en buscar a alguien si no es a plena luz del día. Si tenemos suerte, verá la luz del fuego y paseará derecho a nosotros.

—Yo no apostaría nada en contra que haga precisamente eso.


No hay comentarios:

Publicar un comentario