Mil Millas de Viento, el Cielo del Amanecer - Capítulo 19

 

CAPÍTULO 19

 

 

 

Junto con el Koushi y los otros próximos festivales del solsticio de invierno, un ambiente vertiginoso envolvió al Palacio Kinpa una vez más. En el punto álgido de las celebraciones, un incidente sacudió la capital. Un gran escondrijo de armar fue descubierto en la casa del Taisai, titular de la Secretaría de los Cielos.

—¿Armas?

El informe fue entregado en el medio de la noche por el Daishikou, el titular de la secretaría caída. Youko quedó estupefacta.

—Parece como si se estuvieran preparando para un golpe de estado.

Ellos habían estado almacenando armas con la intención de asesinarla a ella, la reina.

—Fuimos informados por un par de criados del Taisai, que acudieron al ministerio para advertirnos. Sin creerlo, volvimos sobre sus pasos y encontramos el escondrijo de armas. Más tarde se tomó a diez mercenarios en custodia de la casa del Taisai en Gyouten.

Sin lugar a duda, Taisai había demostrado ser el menos satisfecho con ella. A menudo se enfrentaba con el Chousai Seikyou, y se rumoreaba que Youko diferenciaba a Seikyou en cada oportunidad. Pero recurrir al regicidio la horrorizó. Aún a sabiendas que la burocracia en general todavía no la aceptaba, no tenía ni idea de que la odiaran lo suficiente como para acumular armas y hacer un intento de asesinato.

—Oh —dijo.

—Hemos sido capaces de detenerlos antes de que el plan pudiera llevarse a cabo. Debido a que el ministro Taisai iba a la cabeza es el responsable de las operaciones del palacio, en particular del Palacio Interior, los oficiales, su Alteza, en su mayoría ya están bajo custodia. Si alguno de ellos se encuentra portando armas y están implicados en la trama, ¿cómo va a tratarlos?

Youko no podía hacer más que tragar aire.

—Los interrogatorios se están llevando a cabo en estos momentos. De acuerdo con la investigación hasta el momento, Taisai puede haber implicado al Sankou, con el apoyo del Marqués de Baku. Es decir, Koukan.

Youko respiró hondo.

Los tres miembros del Sankou son el Taishi[1] -el Señor del Sello Privado-, el Taifu[2] -el Ministro de Izquierda-, y el Taiho[3] -el Ministro de Derecha-. Ellos estaban subordinados por Keiki, que era el principal consejero -Saiho- de todos los ministros. Ellos asistían al Saiho y aconsejaban y amonestaban a la reina. Su educación era también de la provincia de Sankou. En términos de rango, se los trata igual que al Chousai, Ministro en Jefe del Rikkan, y de los señores provinciales. Sin embargo, en realidad no tienen una influencia directa en el proceso político. En consecuencia, se enfrentaban a menudo con el Chousai, y a menudo el Taisai reprendía a Youko por tomar parte por el Chousai. Sin embargo, eran también una presencia más íntima que la de Seikyou o el Rikkan.

¿El Sankou se ha implicado en un complot de asesinato?

En el palacio, el Ministerio del Cielo era el responsable por la comida, refugio y ropa. Porque estaban muy involucrados en su día a día en la vida, la relación era de un tipo paternalista. ¡Pensar que el titular de la Secretaría de los Cielos y del Sankou estaban planeando un golpe de estado!

—Sin embargo, el Marqués de Baku…

Él se había resistido a la impostora, pero había codiciado el trono para sí mismo. Había sido detenido posteriormente en Baku el restablecimiento de las provincias pendientes. La opinión de sus criados era, en cuanto a la disposición del caso, se dividía entre la facción encabezada por el Chousai contra el Taisai, y así se mantuvo en el aire.

—Y esta es la manera de expresar su insatisfacción…

Entre sus criados, la opinión fue ganando con fuerza que Koukan debía ser castigado y las subsiguientes conjeturas sobre el tema era de cortarlo de raíz. Keiki se opuso enérgicamente y Koukan había sido puesto bajo arresto domiciliario. Esto, entonces, obtuvo como resultado la compasión de Keiki.

—En cualquier caso, me gustaría hablar con el Taisai. Tráelo aquí.

Koukan, actualmente, se encontraba detenido en la capital de la provincia de Baku. En ese momento, Youko quería escuchar las excusas o explicaciones que el Taisai tendría para ofrecerle. Pero eso no fue así.

El Taisai fue encontrado muerto en su celda.

  

 

Keiki entró en la habitación cuando el Daishikou se iba. Preguntó, frunciendo el ceño:

—Su Majestad, ¿el Taisai está muerto?

—Al parecer fue suicidio.

Keiki suspiró profundamente.

—Se dice que usted ha confiado mucho en el Chousai.

Youko entrecerró los ojos.

—¿Estás diciendo que es culpa mía? ¿Es mi culpa que el Taisai haya organizado una conspiración en contra mía? ¿Tengo la culpa de que esté muerto?

—Polarizar la lealtad de los vasallos a uno es una invitación abierta a los conflictos innecesarios.

—Ciertamente, cuando se trataba el tema de Koukan, aceptaste la recomendación del Chousai para despedirlo. ¿Estás diciendo que yo debería haber dejado a Koukan como Marqués de Baku?

—No.

—Koukan me culpó a mí de su destitución y cocinó esta trama con el Taisai y el Sankou. ¿Es culpa mía?

—Su Alteza…

—Hay algunos de mis criados que están encantados con ver el fin de Koukan. La opinión predominante es que debería cortarlo por lo sano y ahorrar el pesar de más adelante. Así que dime, ¿quién se opuso? Entonces Koukan vive y vuelve por mí con este asesinato. Dime, ¿es culpa mía?

Keiki estaba demasiado desconcertado como para hablar.

—No hay duda de que el Chousai y el Taisai no se ven a los ojos con mucha frecuencia, pero el Chousai es la cabeza del Rikkan, mientras que el Taisai está a cargo de la limpieza del palacio. Taisai subió al puesto de titular de la Secretaría de Primavera, a cargo de ritos y rituales, mientras que el Chousai provino del Ministerio de Otoño y de la Tierra. Como la justicia es del Ministerio de la Tierra, la ley es, naturalmente, el punto fuerte del Chousai. ¿Cuál es el mal que exactamente se dio a preferencia según tu opinión al respecto?

—Su Alteza, eso no es lo que quise decir.

—Entonces, ¿qué quisiste decir?

Keiki no podía encontrar las palabras para responder.

—Esta vez, el Chousai me va a pedir que siga adelante y sentencie a Koukan. No veo que tenga motivos para estar en desacuerdo. ¿Estás de acuerdo?

—Yo le pido que escuche la versión de Koukan sobre los acontecimientos.

—Por supuesto que sí. Ya he ordenado al Ministro de Otoño a que lo traiga aquí. Espero a que Koukan lo niegue todo. Pero ahora tenemos evidencia de los emisarios que con frecuencia se enviaban bajo los auspicios de Koukan a la residencia del Taisai, y portando armas de uso con ellos. ¿Qué crees que debería hacer en un momento como este?

—Al juzgar a los sujetos de a uno, el aconsejo compasión.

—¿y las mismas cosas sucederán de nuevo?

Keiki no tenía nada que decir a eso.

Youko desvió la mirada y miró por la ventana en su lugar.

—Tú y los ministros tienen una consideración muy baja de mí. Porque soy una mujer, porque soy una Taika[4], está en cada maldito suspiro que he oído.

—Su Majestad, le juro que este no es el caso.

Youko negó con la cabeza.

—El Chousai me dirá, “ve, se lo dije”. Y él me dirá que le dé con mano dura a Koukan y al Sankou. Si estoy de acuerdo, no estarás feliz conmigo. Si rechazo su consejo, el Chousai y su gente no estará feliz. Entonces, ¿qué debo hacer?

—Su Alteza…

Youko tomó aliento, exhaló y dijo:

—Koukan y Sankou serán disciplinado. El Sankou será destituido de sus cargos y exiliados junto con Koukan. Esto no puede quedar impune. No apruebo la ejecución, por lo que no se ejecutarán. ¿Eso está bien para ti?

Keiki abrió y cerró la boca sin decir nada.

—Entiendo —respondió en breve, seguido de un largo suspiro, un suspiro que lo decía todo.

Eso significa que Keiki no es feliz.

Youko contempló el amanecer rompiendo sobre el Mar de Nubes. Ella se rio:

—¿Podría emitir un edicto imperial prohibiendo los suspiros?

—¿Su Majestad?

—Es posible que te canses de respirar poco a poco tus suspiros, pero estoy muy cansada de escucharlo. —Con eso, Youko hizo un gesto con la mano—. Ya puedes irte. Necesito descansar. Todas estas reuniones me han dejado al extremo del ingenio.

  

 

Como era de esperar, el Chousai Seikyou y su facción insistieron en que Koukan y el Sankou debían ser condenados a muerte.

—Usted debe entender que en el cao de Koukan, si le muestra clemencia ahora, solo le devolverá más deslealtad en el futuro.

Podía oír el descontento en la voz de Seikyou. Algunas personas estaban diciendo que el intento de insurrección del Taisai eran de por sí un malentendido. Algunas personas estaban diciendo que él tenía sus razones y que estas razones debían ser investigadas, con el fin de evitar más dolor en el camino de la fuente del problema a ser abordado. Y algunas personas estaban diciendo que cuando se trata de una sentencia, se debe mostrar compasión.

Lo que todas esas personas tenían en común era su oposición contra Seikyou. La Corte Imperial estaba dividida en una facción pro-Seikyou y una facción anti-Seikyou. Si Seikyou recomendaba la amnistía, sus oponentes simplemente con seguridad pedirían dureza.

Youko nunca hubiera imaginado que gobernar un país fuera una cosa fácil. Pero tampoco había imaginado las dificultades de eso. No importaba lo que ella dijera, sus subordinados con un suspiro criticaban implícitamente. Y ahora que ella tenía suficiente con los demás que se la pasaban suspirando, tuvo que tomar las armas. Youko no entendía nada de ese mundo, no tuvo más remedio que prestar mucha atención a lo que sus asesores le decían y examinar sus explicaciones lo mejor que podía. Ella no quería oír más suspiros. Pero no importaba la opinión que adoptara, el lado opuesto sería el que suspiraría. Al final, con ambos bandos que luchaban por la autoridad, no iba a complacer a nadie.

Bueno, entonces, pensó, permitiéndose a ella misma un suspiro privado. De repente levantó la vista. Sin ser realmente consciente de ello, había estado tratando de ganar más de ellos. ¿Entonces su fobia se había convertido en los murmullos de descontento, no estaba ella ahora tratando de leer en todas sus expresiones como un libro, si estaban a favor o no?

Ella fue superada por las ganas de dejar de lado a esa criatura en la que se había convertido en algo empalagoso.

Ella le dijo al Chousai:

—¿Qué debo hacer con el hecho de que desconocían por completo sobre el Taisai en primer lugar?

—El Taisai no estaba contento conmigo y dejó que su temperamento diera lo mejor de él.

—Tener armas contra el rey es una traición. ¿Qué más necesita saber acerca de él?

—Me gustaría preguntar más a los oficiales que dejaron a Koukan a su suerte.

—¿Y dónde está Koukan? El Ministro de Otoño tiene mucho que responder, dejar que se escape de esa manera.

Mientras era escoltado desde la provincia de Baku a Gyouten, Koukan había escapado. Funcionarios del ministerio lo habían perseguido, pero todavía no lo habían encontrado.

Ya es suficiente. Youko se sonrió irónicamente.

—Entiendo —dijo en voz alta—. Ordeno que el Sankou sea destituido y exiliado junto con el Koukan del reino.

Demasiado indulgente, fue la respuesta de la facción de Seikyou. Demasiado grave, fue la respuesta de la facción contraria.

—¿Y si pasa lo mismo otra vez, que hará, su Alteza? —preguntó el Chousai Seikyou, mirándola.

—La conducta de los Rikkan es su responsabilidad. La traición surgió dentro del Rikkan bajo su supervisión. Usted se retirará como Chousai y se hará cargo del Ministerio del Cielo en lugar del Taisai.

Los ministros reunidos se quedaron sin aliento. Youko se rio suavemente.

—Hay vacantes en el Sankou. Los ministros de Primavera, Otoño y Tierra ocuparán los puestos de trabajo.

—Su Alteza… —dijo Keiki.

Youko lo hizo callar con una mirada.

—Los puestos restantes se los dejo a los ministros que lo llenen a su propia discreción. Sin embargo, por el momento, Keiki asumirá el cargo del Chousai.

Los gritos de angustia surgieron.

—¡Esto es inaudito! ¡Dar autoridad actuante al Saiho!

La respuesta de Youko solo fue:

—¡Considérenlo la posibilidad de un Edicto Imperial!