Mil Millas de Viento, el Cielo del Amanecer - Capítulo 62

 

CAPÍTULO 62

 

 

 

Youko paseó por las calles de Takuhou. Su mejor pista era la estela dejada por el sansui de Suzu. Pero no era una especie bien conocida de pegaso, y después de vencer la acera y preguntar por ahí, ni ella ni las personas que fueron interrogadas sabían mucho de su naturaleza y el destino de la criatura en cuestión.

A pesar de que había pedido a Hankyo para que busque al sansui, no era probable que descubriera a la criatura en una ciudad de ese tamaño en un espacio tan corto de tiempo.

Koshou, Sekki y Suzu. Todo lo que tenía eran esos tres nombres. ¿No hay más indicios de ellos? Ella preguntó por Koshou a los vecinos acerca de su paradero, pero nadie respondía a sus preguntas. Es evidente que la mayoría, si no todos ellos estaban escondiéndole la verdad a ella.

Habló con mucha gente, preguntando por Koshou, y, no podía dejar de darse cuenta de las expresiones de desaliento en sus rostros. Un niño murió en esa ciudad, y sus ciudadanos habían visto al transporte a la distancia, pretendiendo que nada había ocurrido. Vio que la mente misma se organizaba en todas partes a donde iba. ¿Qué estás buscando de él? Se le preguntó infinidad de veces. Incluso cuando les explicaba sobre el ataque del rike, le decían: “Bueno, eso está muy mal”, y con esas palabras de consuelo, cruzaban la calle para alejarse de ella.

No se agitaban las consecuencias y nadie mostraba la menor inclinación de intentar ayudarla. Lejos de ello, la única atención que recibió fue de los que le advertían con echarla.

¿Qué sucede con esta ciudad?, pensó, pasando por la puerta de una posada.

—Disculpe —dijo y procedió a preguntar si alguien conocía a un hombre llamado Koshou, o Suzu o Sekki que hubiera estado ahí antes. Es lógico pensar que un compañero posadero lo sepa. Después de haberse mudado, sin embargo, Koshou podría alojarse en cualquier parte. Pero ella no tenía una buena base sobre cómo proceder. Ella era igualmente consciente de la posibilidad de que pudiera simplemente haber dejado la ciudad.

—No sé —respondió el posadero sin rodeos.

—¿Es así? Gracias de todas formas.

Ella salió y se quedó un rato en frente del establecimiento. Mientras ella había estado hablando con el dueño, Hankyo había comprobado a escondidas en el interior si había algunas bestias acantonadas.

—Ninguna —fue el débil susurro cuando volvió.

Youko asintió con la cabeza a sí misma. Había empezado a ir a la siguiente posada cuando en el camino escuchó la voz de alguien.

—¿Estás buscando a alguien?

Cuando se dio la vuelta, un hombre salía de la posada detrás de ella. A primera vista, parecía cualquier cosa menos un miembro honorable de la sociedad.

—Es así. ¿Conoces a un hombre llamado Koshou?

—Koshou, ¿eh? —el hombre le hizo un gesto hacia el callejón al lado de la posada.

Sin decir una palabra, Youko lo siguió.

—Entonces, ¿de qué se trata esto con Koshou?

—Un rike en Kokei fue atacado. Estoy buscando alguna conexión entre él y los criminales que lo hicieron. Si usted sabe algo, dígamelo.

El hombre se apoyó contra la pared.

—¿Tienes pruebas de lo que estás hablando?

—No hay pruebas. Es por eso por lo que lo estoy buscando.

—Huh —dijo el hombre. Sus ojos se posaron en la cintura de Youko—. Tienes una espada ahí. ¿Sabes cómo usar esa cosa?

—Es para mi propia protección.

—Realmente —El hombre se enderezó—. No puedo decir que sé algo acerca de alguien llamado Koshou. Pero si ese Koshou es una especie de criminal, no esperes que él todavía esté rondando por aquí, ¿verdad? Él se habría ido hace mucho tiempo.

Youko miró la cara del hombre. Él sabe algo, pensó para sí misma.

—Sí, supongo que tienes razón.

—Por lo general la tengo. No se puede ir persiguiendo a la gente después de todo, sin ninguna prueba. Podría ser que este tal Koshou no sea un criminal en absoluto.

El hombre se rascó la nuca. Sus ojos se posaron en sus manos ásperas y su atención se centró en un punto.

—Mientras estás penosamente haciendo preguntas como esa, estás obligando a ejecutar algunos villanos reales. ¿Podría ser peligroso, sabes?

Un anillo. Un anillo que no coincidía en apariencia con los que generalmente usaban los hombres.

—No vayas en busca de problemas. Déjaselo a las autoridades.

Koshou, recordó Youko. Koshou usaba un anillo igual a ese. Y lo mismo el chico que lo había detenido por los brazos. Y la chica, Suzu, que le había servido el té.

—No deberías ir por ahí haciendo perder el tiempo a la gente —dijo con un gesto frívolo de la mano.

Giró sobre sus talones. Youko se dirigió hacia él. Él la miró con recelo. Ella lo agarró por el hombro y lo hizo girar.

—Tú…

Agarrándolo por el cuello, lo estrelló contra la pared, presionando por la espalda. El hombre gritó. Puso la punta de la espada en su cuello.

—¿Te gustaría saber si puedo o no usar la espada?

—…perra.

—¿De dónde sacaste ese anillo?

El hombre se retorció y la empujó. Se confirmó su dominio de la espada. La punta se hundió unos pocos centímetros en la piel.

—Deja de moverte a menos que quieras salir lastimado mucho peor.

La cabeza del hombre asintió hacia delante y se quedó sin aliento, enviando un escalofrío a través de la espada. Una línea de color rojo apareció en una sección del muro, manchando por encima de su cabeza. La parte delantera de una bestia surgió de la pared, extendiendo sus garras encima de la cabeza del hombre. Su mejilla presionada contra el ladrillo, el hombre se fijó de lo que estaba pasando y echó un vistazo suplicante, hacia los lados.

—¿Sabes quién es Koshou?

—No.

—Estás mintiendo. Mira, mi brazo se cansa. Es mejor que tengas algo que decir antes de que mi mano comience a temblar demasiado.

—¡No lo sé!

—Lo único que quiero es sentarme y hablar. La forma en que lo haces pasar me hace pensar que ambos son delincuentes.

—¡No estás en tus cabales!

—Ahora solo me estás agobiando. Habla.

Pasaron unos momentos.

—Koshou no es ese tipo de hombre.

—Y si podemos sentarnos y hablar de eso, es de esperar que esté de acuerdo contigo.

—Estás equivocada, créeme.

—Llévame a donde está. O voy a tener razón para hacerlo.

—Está bien, está bien —se quejó el hombre.

Al mismo tiempo, la parte delantera de la bestia desapareció. Youko echó hacia atrás la punta de la espada. Detectando que no se resistía, lo liberó.

El hombre puso sus manos en la pared y sacudió la cabeza. Con la otra mano que llevaba el anillo, se limpió la parte de atrás del cuello, miró su mano e hizo una mueca.

—¿Podrías ir tan lejos? Estás loca, mujer.

—Y más vale que cumplas tu promesa. Intenta algo divertido y la próxima esta espada te eliminará para siempre.