Entrada destacada

El Niño Demoníaco

  Doce Reinos El Niño Demoníaco Fuyumi Ono Título Original:  Masho no Ko Título en Inglés: The Demonic Child Publicado en Japón: 1991 Traduc...

viernes, 24 de febrero de 2023

Las Alas Aspiradas - Capítulo 7

 

CAPÍTULO 7

 

 

 

Gracias al certificado que Rikou había falsificado para ella, Shushou no tuvo ninguna dificultad para conseguir alojamiento después de eso. Gracias a ella se dirigieron, tal y como estaba previsto, directamente por las carreteras provinciales hasta el Mar Negro.

Shushou nunca había visto antes el mar. Esto no era sorprendente, ya que rara vez se había alejado de Renshou. Sorprendida por la amplia extensión de agua, por primera vez sintió una punzada de incompetencia en su corazón.

Para Shushou, nacida y criada en Renshou, envuelta en el abrazo de las montañas Ryou’un, una visión tan profundamente impresionante por la sensación de estar literalmente al final del mundo con nadie a quien recurrir.

—Este mundo seguro que tiene todo tipo de lugares parecidos. Bueno, vamos allá, Hakuto.

Acarició al ansioso Hakuto, que sin duda reflejaba la propia inquietud de Shushou. El kijuu se sacudió y se elevó como el viento.

Viajaron al sur a lo largo de la carretera de la costa durante varios días hasta la ciudad de Rinken[1]. Rinken se encuentra en el punto más meridional de Kyou, al otro lado del estrecho está la prefectura de Ken y la ciudad del mismo nombre, en ella, el Portón de la Fuerza.

—Seis días hasta el equinoccio de primavera. Gracias a ti, Hakuto.

Y Rikou.

Como si simpatizara con Shushou, Hakuto aceleró el paso. Por razones que no entendía, Hakuto no estaba menos impaciente que ella por seguir adelante. Cuando el viento soplaba del sur, el kijuu se sacudía la fatiga del viaje y aceleraba el ritmo de nuevo. Cada vez que Shushou soltaba un poco las riendas, el kijuu intentaba sumergirse en esa amplia extensión que había ante ellos.

—No hay necesidad de ir tan deprisa. Te harás daño en las patas como ocurrió ayer.

Sin embargo, aunque Shushou tiraba de las riendas, la velocidad de Hakuto no aminoraba mientras galopaba a lo largo de los caminos sinuosos entre las montañas y los campos, saltando ágilmente sobre bosques y arboledas. Con cada ciudad que quedaba atrás, Shushou bajaba un dedo: una más y estarían en Rinken.

El sol estaba casi rozando las crestas de las montañas del oeste, aunque todavía faltaba para que el cielo se volviera color ámbar, cuando, de forma fugaz, Hakuto dibujó su sombra en el suelo. Hasta ahora en su viaje, Shushou había aprendido que cuando llegaba el anochecer, no solo el tinte de las montañas se hacía más oscuro, sino también lo hacía el mar.

Hakuto sobrepasó una aldea con un pequeño salto y Rinken apareció a la vista, al mismo tiempo, por un breve momento, lo vio.

—Hakuto.

Shushou tiró de las riendas y descendió formando un arco. Esto no era, para Hakuto, un comportamiento habitual. Clavando los ojos en eso, sin apartar los ojos del aire vacío, Shushou dijo:

—Hakuto, salta.

Tan pronto como Hakuto se posó en el suelo, saltó hacia el cielo con todas sus fuerzas. El campo de visión del kijuu se amplió, a horcajadas sobre su espalda, Shushou también contempló la gran extensión que aparecía ante ellos. Los signos de la primavera se adivinaban en los campos bajo ellos. La aldea cercana estaba carbonizada y negra, quemada por el fuego, pero, en ese momento, no se percató de las cicatrices de la tierra, en cambio sus ojos se centraron en el extremo horizontal. Más allá de la línea de costa delineada por crestas de las olas, más allá del promontorio que se adentraba en el mar y la ciudad portuaria en su base, más allá de la extensión gris del mar, brillando en el cielo gris.

El pie de la montaña se fundía con el cielo azul, las olas destacaban solo en un tono ligeramente diferente de azul, como la sombra azul de un yeso de la pared contra toda la inmensidad azul. Líneas púrpuras desaparecían alrededor de la enormidad que surgía más allá del mar, ligeramente recortada por el sol poniente, que se extendían grandes líneas sobre el agua. Una muesca -que parecía esculpida en granito decorativo- que brillaba intensamente sobre las olas, se extendía a izquierda y derecha hasta que finalmente desaparecía en medio.

—Las Montañas Kongou.

Eran tan grandes.

Shushou sintió que se le ponía la piel de gallina. En ese momento de impresión, soltó las riendas, se aferró a su pelo, sintiéndolo de punta, como si el viento lo rizara.

Esta era la pared que rodea el Mar Amarillo. Más allá de ese enorme muro había una tierra hostil a la presencia humana, y en el centro estaba el Gozan, las cinco montañas.

Lo he logrado, pensó. Esas son. Incluso después de haber crecido a los pies del Monte Ryou’un, la inmensidad de estas montañas estaba más allá de lo imaginado.

Hakuto alcanzó el cenit de su salto y cayó en un arco elegante, disminuyendo la velocidad progresivamente. Esa pared de un etéreo azul desapareció detrás de las colinas cercanas.

—¡Las Montañas Kongou! —exclamó Shushou, hundió la cara en el pelaje del cuello de Hakuto—. Vamos, Hakuto. ¡Esas son las Montañas Kongou!

Hakuto salió disparado, lo que casi provocó que Shushou cayera de su espalda. Subió las colinas, descendió la suave pendiente de la carretera provincial y corrió hasta más allá de la puerta de la ciudad Rinken. Shushou no tiró de las riendas. Hakuto sobrepasó el final del camino, saltando sobre una prominente loma con arbustos y, allí, alcanzó la cabeza del promontorio. Ante ellos estaba el mar azul y la silueta de las montañas Kongou se cernía como un espejismo en el horizonte lejano. Shushou vio como las bandas de azul-púrpura daban paso al índigo. Las olas brillaron blancas a la luz del sol poniente antes de disolverse en el crepúsculo dorado. Antes de darse cuenta, había perdido por completo la noción del tiempo.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario