Dios del Mar en el Mar del Este, Extenso en el del Oeste - Capítulo 27

 

CAPÍTULO 27

 

 

 

Kouya entró corriendo en la cárcel.

—¡Rokuta! —gritó.

Se detuvo en seco.

Una escena espantosa lo esperaba en el centro de la celda. Aunque Kouya estaba acostumbrado a la carnicería de su youma, esto era tan horrible que por reflejo dio un paso atrás.

Rokuta, sentado en el suelo, con una expresión de absoluta inexpresividad en su rostro. Un baño de sangre le cubría la cabeza como un pañuelo rojo.

Kouya corrió hacia él.

¡Detente!, gritó el youma detrás de él.

Kouya no lo hizo, y un paso después tomó a Rokuta por el cuello y lo arrastró hacia atrás. El hocico de un animal salió como una erupción desde el suelo y tomó un bocado de su sombra.

—¡Rokuta!

Un lobo de tres colas se interpuso entre ellos, bloqueando el camino. Dos brazos alados salieron del piso ensangrentado. El youma se lanzó delante de Kouya y lanzó un rugido amenazador. Kouya de nuevo gritó su nombre.

Rokuta al fin volvió la cabeza.

—¡Rokuta! ¡Llama a tus shirei!

—Deténganse —dijo Rokuta, inicialmente con una voz demasiado suave para ser escuchada—. Espera, Rikaku.

—Pero… —respondió su shirei.

Rokuta sacudió lentamente la cabeza.

—No. Ahórrame el tener que seguir viendo tanta sangre —Rokuta miraba a Kouya, su voz apenas era más alta que un susurro—. Ayúdame.

Sin un momento de vacilación, Kouya corrió al lado de Rokuta. El shirei se hizo a un lado y desapareció.

—Rokuta, ¿estás bien?

Kouya colocó una mano en el hombro empapado de sangre y trató de ayudarlo a ponerse de pie. Rokuta no se movió, como si estuviera congelado en el suelo. Kouya escaneó su entorno de inmediato y quitó la piedra manchada de sangre fuera de las manos del cuerpo situado cerca.

—Kouya, no…

—Sopórtalo lo mejor que puedas.

—Kouya…

Cuando trató de fijar la línea roja, una voz de mujer surgió de la sombra de Rokuta.

—Por favor, libéranos.

Por un segundo, Kouya pensó que era Ribi. Un escalofrío pasó por su columna vertebral.

—Sellar su cuerno de nuevo solo le hará aún más daño.

—¿Un shirei?

—Por favor. Lávale la sangre. Es venenosa para él.

—Pero…

—Si no le haces ningún daño al Taiho, nos abstendremos de atacar a los demás, ¿qué dices?

A medida que Kouya dudaba, la mano de Rokuta cayó a su lado. Había perdido la conciencia.

  

 

—¿Ribi? —preguntó Atsuyu.

Kouya había vuelto para informar lo que había sucedido. Él asintió.

—Probablemente ella decidió cortar el hilo.

Un aturdido Atsuyu parpadeó sorprendido. Se sentó pesadamente.

—Que valor. ¿Y el Taiho?

—Él se desmayó. Yo lavé toda la sangre.

—¿Va a estar bien?

—Probablemente.

Los shirei de Rokuta le dijeron que lo bañara en las aguas del Mar de las Nubes, por lo que Kouya había ordenado que lo hicieran.

—¿El sello?

Kouya miró hacia sus pies.

—El hechizo está en su lugar otra vez.

—¿El sello le hará daño de alguna manera?

—Un poco. Pero no puedo ver que tengamos ninguna otra opción.

Atsuyu tomó una respiración profunda.

—¿No dijiste que un kirin solo se podía contener por una cárcel hecha de personas?

Kouya bajó los ojos.

—Lo siento.

—Bueno, esa cárcel tuya se destruyó a sí misma, así que eso es todo, supongo. Aun así, dejo el cuidado del Taiho en tus manos. ¿Por qué no tenías guardias vigilándolo?

—Simplemente no se me había ocurrido.

Atsuyu volvió a respirar profundo.

—Parece que hemos terminado por donde empezamos. Podríamos hacerlo mejor que esto. Asegúrate de que no vuelva a suceder lo mismo otra vez.

—Sí.

—Ministro —Hakutaku se tambaleó hacia él.

—Hakutaku.

—¿Hay un ministro en nuestra provincia que habría hecho algo así? Ribi sacrificó su vida por el emperador de En o para preservar la integridad del trono? En cualquier caso, debemos confesar nuestras culpas. Ribi estaba dispuesta a dar su vida por el emperador. Y si no fuera por él, entonces ella lo hizo por el bien del reino.

—¡Hakutaku!

—¿Cuántas personas comunes acudieron en masa a Ganboku para luchar contra usted, creyendo que está del lado correcto? Diez mil de ellos se han reunido para atacar a la provincia de Gen. Sus números solo crecen día a día.

—¿Por qué me dices estas cosas ahora? —dijo Atsuyu con su voz teñida de ira—. ¿Qué me estás pidiendo que haga? ¡Sabes muy bien que no hay reserva en este punto!

—Envíeme a Kankyuu una vez más. Voy a dar mi vida a cambio…

—¿… de la mía? ¡No seas tonto!

Hakutaku se encogió y se postró aún más.

—El éxito o el fracaso está aún por determinarse. ¿Qué logrará toda esa indecisión? Convence a la gente. Explícales las razones de nuestras acciones: quien se apartó del camino y quien no lo hizo. Lo que significa codiciar el trono y abandonar el gobierno.

—Ministro.

—Tenemos la justicia de nuestro lado. La gente va a dar su consentimiento si entiende las razones. Obviamente, secuestrar al Taiho no era la mejor manera. Pero el Taiho ha rogado para ser liberado. ¡No, él se compadece de mí y desea quedarse aquí en Gen!

—S… sí.

—Yo no quería llegar a estos extremos. Un ataque a Kankyuu causaría demasiado sufrimiento. Si podemos explicar nuestros motivos y mostrarles que es una campaña militar innecesaria, verán las cosas a nuestra manera. No quería reclutar a más soldados de los que tenemos ahora. No quería tomar a los agricultores y poner armas en sus manos.