Entrada destacada

El Niño Demoníaco

  Doce Reinos El Niño Demoníaco Fuyumi Ono Título Original:  Masho no Ko Título en Inglés: The Demonic Child Publicado en Japón: 1991 Traduc...

jueves, 2 de febrero de 2023

Dios del Mar en el Mar del Este, Extenso en el del Oeste - Capítulo 12

 

CAPÍTULO 12

 

 

 

Rokuta fue llevado a lo más profundo del palacio, a una habitación muy por debajo de la cumbre. En algún lugar, alrededor de la base de la montaña Rou’un, una puerta se abrió para revelar una mujer de pie en el otro lado de los barrotes de hierro.

—Taiho…

—Ribi.

—Ribi era la virreina imperial enviada a la provincia de Gen. El virrey sirve como supervisor del señor de la provincia y al mismo tiempo responde directamente al emperador. Con la autoridad del señor provincial y del primer ministro congeladas, el virrey llevaba las riendas reales del poder como gobernador general interino.

Con la excepción de la provincia de Sei, donde Rokuta también sirvió como el señor provincial, los virreyes y su personal habían sido enviados a las otras ocho provincias. Junto con Itan, Shukou, Seishou y su personal, que constituyen el núcleo de apoyo de Shouryuu entre sus sirvientes menos leales.

Los barrotes de hierro se levantaron. Kouya escoltó a Rokuta dentro de la habitación.

Rokuta suspiró.

—Así que has encerrado también a Ribi. Los perros de Shouryuu fueron llevados a sus perreras.

—Al igual que el Taiho.

—Bien, solo tendremos que soportarlo. De cualquier manera, que se mire, Shouryuu finalmente está recibiendo su merecido.

—¡No puede estar hablando en serio!

—Cuando no tomas nada en serio, no te sorprendas cuando las cosas serias te muerdan.

Ribi le dijo a Kouya:

—Deberías tratar mejor al Taiho, con guantes de seda.

Kouya sonrió.

—Por supuesto. No voy a dañar ni un cabello de su cabeza. Pero por ahora, Rokuta, tendrás que seguir siendo nuestro prisionero.

—Sí, me lo suponía.

—Ven acá.

Kouya le indicó que se ubicara a su lado. Rokuta lo hizo. Kouya tomó un carrete de hilo rojo y una piedra blanca de su bolsillo. Apretó la piedra blanca sobre la frente de Rokuta.

Rokuta se encogió.

—Detente.

—Quédate quieto. Recuerda al bebé.

Rokuta le echó un vistazo al youma en cuclillas a la entrada de la mazmorra. El youma abrió su boca de manera burlona, revelando un pequeño brazo.

No me estoy resistiendo. Simplemente me importa lo que estás haciendo.

—Esto se debe al cuerno en tu frente. Se debe ser atado y sellado. De otra manera, tus shirei pueden aprovechar la más mínima brecha en nuestras defensas.

Rokuta no era, por naturaleza, un ser humano. Para ejercer su voluntad, él podría volver a su forma original, la de un kirin, un unicornio chino. Como kirin, lucía un solo cuerno en medio de la frente, el cual se dice que es la fuente de sus poderes. En forma humana, tiene un punto en su frente que al tocarlo le da una sensación bastante desagradable.

Sellando el cuerno, se atan los poderes del kirin, sobre todo cuando trate de convocar y dar órdenes a sus shirei.

—Esto es realmente desagradable. No solo desagradable, ya sabes. Más bien repulsivo.

—Los youma tienen una hipersensibilidad similar.

Rokuta a regañadientes levantó la cabeza. Ese punto era como un nervio sensible expuesto, tan sensible como para ser doloroso al tacto. Cuando la piedra fría y el hilo presionaron contra él, tuvo que recurrir a todo su autocontrol para reprimir el reflejo innato de luchar o huir.

—Eso duele. Me hace sentir mal del estómago.

—Solo tienes que aguantarlo poco.

El hilo se envolvió alrededor de la piedra para mantenerlo en su lugar. Habiéndolo asegurado alrededor de la cabeza de Rokuta, sopló un encantamiento en el nudo. El dolor se calmó de repente, reemplazado por una sensación de vacío en el interior del cuerpo de Rokuta.

—¿Aún duele?

—No. Pero se siente raro.

—No serás capaz de convocar a tus shirei o convertirte en un kirin, lo que significa que no puedes volar. Trata de no quedar atrapado en cualquier sitio alto.

Kouya sonrió y se volvió hacia el youma. Con un ligero golpe, el pico se abrió. El bebé estaba acostado en la lengua roja. Kouya entrelazó el hilo rojo alrededor del cuello del niño y lo ató con un nudo flojo. Con otro encantamiento, el hilo sobrante se desvaneció.

—Se llama Línea Roja. Corta el tuyo y este decapitará al bebé.

—¿Tienes que ir tan lejos? Te lo dije, no voy a huir.

—Y yo te dije: por el momento, eres nuestro prisionero y debes ser tratado como tal —Asintió hacia Ribi—. También está ligado a ella.

Rokuta miró a Ribi. Una piedra blanca similar se fijaba a su cabeza con un hilo rojo. Los burócratas del gobierno de su rango estaban inscritos en el Registro Inmortal, por lo que no envejecían. Al convertirse en inmortales, se abría el tercer ojo de una persona, invisible para el mundo exterior, pero aún constituye una especie de órgano.

Cuando era bloqueado, también lo hacían los poderes mágicos asociados a él, al igual que el cuerno de Rokuta.

—Incluso si ella corta su propio hilo, el que está alrededor del cuello del bebé va a decapitarlo. Corta el hilo del bebé y lo mismo va a pasarle a ella. Lo mismo sucede con el hilo de Rokuta. Por supuesto, a diferencia de una inmortal ordinaria, probablemente no cortaría la cabeza de un kirin. Pero estoy seguro de que resultará muy doloroso, al menos cortar el cuerno.

—Lo entiendo.

—Hay hilos atados fuera de la celda, que se romperán si intentan salir.

—En cuyo caso, cosas malas les pasarían a Ribi y al bebé.

—Correcto.

—Y cuando todo esto haya terminado, ¿vas a devolver al bebé?

—Por supuesto.

—Estás muy informado acerca de los kirin.

Las personas promedio no sabían sobre el cuerno del kirin.

—Gracias a Rokuta, a Grande quiero decir. Pero cuando mantienes una permanente compañía con un youma, todo tipo de cosas interesantes se te contagian.

—Huh.

Kouya tomó al bebé y se lo pasó a Ribi.

—Lo dejaré a tu cuidado. Vela por sus necesidades. Me aseguraré de que te proporcionen todo lo que necesites.

—Eres un monstruo —escupió Ribi.

Kouya se limitó a sonreír.

—Si hay algo más que necesites, por favor, házmelo saber.

Ribi no respondió, solo le devolvió la mirada, con los ojos llenos de veneno. Kouya simplemente se encogió de hombros y miró a Rokuta.

—Ribi y yo nos portaremos bien. ¿Puedo contar con tu compañía de vez en cuando?

—Naturalmente. Bajaré a ver cómo están las cosas regularmente.

Rokuta asintió.

—Preferiría que nos hubiéramos encontrado en otras circunstancias.

—Yo igual, Rokuta.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario