Entrada destacada

El Niño Demoníaco

  Doce Reinos El Niño Demoníaco Fuyumi Ono Título Original:  Masho no Ko Título en Inglés: The Demonic Child Publicado en Japón: 1991 Traduc...

miércoles, 19 de julio de 2023

Colinas de Ruinas Plateadas y una Luna Completamente Negra - Parte XVI Capítulo 83

 


PARTE XVI

CAPÍTULO 83

 

 

 

Keitou llegó a la villa un poco después del mediodía. Tenía prisa y su rostro estaba lleno de preocupación.

“Más tarde de lo que imaginaba”, reflexionó Yari para sí misma. Esperaba que él corriera a la villa a primera hora de la mañana. Los acontecimientos de la noche anterior debían de haber confundido a la administración pública. En cualquier caso, Keitou apareció por fin y se dirigió al salón principal, acompañado por un hombre delgado un paso detrás de él.

—Me disculpo por causar tal conmoción, pero hay consultas que el ministro de Verano desea hacer sobre el Taiho.

¿Qué está pasando aquí? —Taiki preguntó con una voz sobrenaturalmente tranquila. Aunque su tez era un poco gris, se deportaba con su vitalidad y vigor habituales.

El hombre delgado se deslizó hacia adelante sobre sus rodillas.

—Pido perdón al Taiho. Soy Shukuyou, el ministro de Verano. De hecho, anoche, los insurgentes irrumpieron en el Palacio Interior.

Taiki inclinó la cabeza hacia un lado en aparente confusión.

¿Insurgentes?

—Estamos rastreando su paradero mientras hablamos. Sé que esto es terriblemente presuntuoso de nuestra parte, pero le pedimos humildemente que nos permita una audiencia con el Daiboku.

Taiki se aseguró de reflexionar sobre la solicitud.

—No veo qué tiene que ver el Daiboku con estos insurgentes de los que hablas.

—Solo deseamos que nos escuche. Si lo desea, por favor.

A lo que Taiki respondió, con un comportamiento aún más tranquilo y sereno:

—Nuevamente, no veo ninguna conexión entre mi Daiboku y estos supuestos insurgentes que dices que entraron al Palacio Interior. ¿Qué diablos pasó allí?

Nervioso por la demanda de información, Shukuyou buscó una respuesta.

—De hecho, anoche, una persona o personas desconocidas entraron ilegalmente en el Palacio Interior. Varios guardias fueron asesinados antes de retirarse, cubriendo sus huellas.

¿Algún daño le pasó a Asen?

—Ninguno en absoluto. Por lo que sabemos, su objetivo no era Su Alteza.

—No me digas. —Taiki suspiró—. Entonces, ¿cuál era su objetivo?

Esta pregunta también fue seguida por un largo silencio. El desconcertado Shukuyou finalmente puso en orden sus pensamientos y explicó:

—Intentaron secuestrar a un criminal retenido en el Palacio Interior.

¿Qué criminal sería este?

—Me disculpo, pero no tengo la libertad de divulgar esa información.

Taiki dibujó en su boca una línea apretada.

¿Es esta persona realmente un criminal?

Shukuyou levantó la cabeza, sorprendido.

—No estoy seguro de lo que quiera decir con esa pregunta.

—Me ha llamado la atención que muchas personas inconvenientes para el reino han sido acusadas falsamente de delitos y encerradas. Ese es actualmente el destino de mi Secretario en Jefe de Gabinete. He solicitado en repetidas ocasiones que lo liberen, o al menos que me permitan verlo, y no he recibido ninguna respuesta satisfactoria.

Incluso estando a cierta distancia, Yari se dio cuenta de que Shukuyou había sido tomado por sorpresa. Nunca esperó que el mismo Taiki mencionara el tema. Suponiendo que Taiki no tuviera nada que ver con el intento de fuga de la cárcel de Seirai, no haber abordado el asunto se habría sentido más antinatural.

“Vaya, vaya, pero él es astuto”, Yari se rio entre dientes.

¡Nadie ha sido acusado falsamente de nada! —Shukuyou dijo con gran indignación—. Todos los criminales detenidos se hacen sobre la base de pruebas indiscutibles. Nunca permitiríamos que un súbdito del reino respetuoso de la ley sea arrestado sin pruebas incontrovertibles de irregularidades.

¿En serio? La gente desaparece rutinariamente de la Corte Imperial sin razón alguna. Miembros de mi propio personal como Heichuu, Tokuyuu y Shouwa. El doctor kirin y mi Daiboku también.

¿El Daiboku?

—No hemos visto ni la piel ni el cabello de Kouryou desde esta mañana, incluso después de una búsqueda exhaustiva de las instalaciones. Ahora que lo pienso, Kouryou recientemente había comenzado a comportarse de manera extraña, muy similar a como lo hacían Heichuu y Tokuyuu antes de desaparecer. Se produjo algún tipo de cambio en ellos y posteriormente se nos informó que habían sido enviados a trabajar en el Palacio Interior. Nuestras solicitudes para verlos fueron denegadas. No se nos permite verlos, y no se les ha permitido visitarnos. Me veo obligado a concluir que han sido detenidos contra su voluntad.

—Tal cosa… —Shukuyou comenzó a decir, pero Taiki no había terminado.

—Las peticiones para reunirse con criados anteriores y viejos conocidos como Rousan y Ganchou también han sido rechazadas. ¿Es porque ellos también están presos? ¿O estás diciendo que carezco de la autoridad y la agencia para verlos?

Shukuyou no pudo encontrar una respuesta.

—Estuve separado del reino por un largo período de tiempo. Encima soy taika. Acepto como inevitable que no me tomen en serio. Sin embargo, no puedo condonar estos encarcelamientos irrazonables. Y si no están siendo detenidos, si algo malo ha sido infligido en sus personas, el Cielo no hará la vista gorda a las acciones que los dejaron en tal estado.

—Pero, por supuesto…

Con una ráfaga de tergiversaciones, Shukuyou salió de la villa como un hombre que huye para salvar su vida.

Saber que Kouryou no estaba allí debería ser toda la información que necesitaba por ahora. Sin duda, visitaría a Chou’un de inmediato y le informaría al respecto. Chou’un seguramente ya habría llegado a la conclusión de que Kouryou era el intruso de la noche anterior. Pero no importa cuánto quisiera declarar su convicción personal de que Taiki dio las órdenes, el tema simplemente no estaría en discusión.

Si Chou’un sacaba a relucir el asunto, Taiki exigiría saber por qué no podía reunirse con Heichuu, Tokuyuu, Seirai y Ganchou. En caso de que el Taiho pidiera una investigación, el Chousai no tenía ninguna posición real para negar la solicitud. Eso lo dejaba con la opción de hacer público su desprecio por el rango y la posición del Saiho. O podría mantener un control sobre estos incidentes adversos y abandonar cualquier continuación del asunto.

Dada la elección, Chou’un inevitablemente elegiría el último recurso. Esa Corte Imperial estaba dividida por facciones rivales, todas ellas ansiosas por mostrar sus colmillos si percibían una brecha en su armadura.

De pie, allí con una mirada perpleja en su rostro, estaba Keitou.

—Taiho, sobre la desaparición de Kouryou…

Taiki asintió.

—No lo hemos visto desde esta mañana. No se presentó a la hora habitual para cambiar de turno con Yari. Revisamos su habitación, pero no estaba. No parece haber regresado a su habitación desde anoche. —Taiki dejó escapar un triste suspiro—. Él se había estado comportando de manera extraña últimamente. Estoy seguro de que también te diste cuenta, Keitou.

—Sí, bueno, a decir verdad, pensé que se veía más cansad que de costumbre.

A Keitou se le había ocurrido que Kouryou había estado afectado por la enfermedad, aunque parecía estar mejorando.

—Esa fue la conclusión a la que llegué también. Kouryou ha estado a mi lado todo el tiempo. Pensé que era natural que se estuviera cansando. Por otro lado, Heichuu y Tokuyuu también exhibieron los mismos síntomas. No puedo evitar preocuparme de que le haya pasado lo mismo.

—Ya lo creo —estuvo de acuerdo Keitou.

—Una preocupación adicional es quién está detrás de su desaparición. No me opondría si Kouryou y los demás simplemente estuvieran retenidos en algún lugar por su propio bien. Pero si sus vidas y su bienestar están en peligro, no está fuera del ámbito de la posibilidad que el Cielo retire la Voluntad Divina que ha otorgado. Si estos actos se realizan por orden de Asen-sama, entonces debe ser detenido. Si otros individuos son responsables, entonces los criminales que ponen al reino en tal peligro deben ser perseguidos y eliminados.

—Discutiré el asunto con Chou’un-dono.

—Si pudieras, por favor —respondió Taiki asintiendo.

En ese momento, el semblante de Yari cambió abruptamente. Sorprendido por la tensa expresión que apareció en su rostro, Keitou siguió su mirada. Mirando por encima del hombro en dirección al jardín trasero, se quedó helado de asombro.

A través de las puertas de cristal que daban al jardín apareció la figura de un hombre. Taiki se puso de pie de un salto como si hubiera sido arrojado de la silla.

Asen estaba parado allí.




No hay comentarios:

Publicar un comentario